मैं जितनी गहराई से अपने आप को देखती हूं, एंग्जायटी, बेचैनी, घबराहट हो जाती है। उसको कैसे समझें? प्रश्न आधा हिंदी और आधा अंग्रेजी में लिखा था।

घबराहट पढ़ने में ही हो जा रही है। जब आधा हिंदी, आधा अंग्रेजी से बोलोगे तो सामने वाला भी घबरा जाएगा। क्योंकि आधी बात समझ में आए, आधी न आए। अब हम पढ़ते हैं। मैं जितनी गहराई में अपने आप को देखती हूं, एंग्जायटी, बेचैनी, घबराहट हो जाती है। अब हम खुद घबरा गए कि क्या लिखा है। क्या तुम थोड़े न घबराओगे। आधा अंग्रेजी। या तो पूरा अंग्रेजी बोलो, कुछ न समझ में आए। या तो आप पूरा अंग्रेजी बोलिए। बेचारे को कुछ न समझ में आए, तब तक घबराएगा नहीं, क्योंकि समझ में ही नहीं आया। उसी से अनुवाद करवाएगा। अब अंग्रेजी समझ रहा है, लेकिन आपने क्या किया, हिंदी-अंग्रेजी मिला दिया। तो या तो हिंदी पूरा बोलो, या तो पूरा अंग्रेजी बोलो। अब आधा हिंदी या आधा अंग्रेजी, कोई मतलब नहीं है।